Sebutkan hadits riwayat Ibnu Majah tentang tolong menolong dan menterjemahkan hadits tersebut

١− اَلْمُسْلِمُ اَخُوْاالْمُسْلِمِ لآَﯿَظْلِمُهُ وَلاَﯿَسْلِمُهُ وَمَنْ َﰷنَ فِى−

    خـاَجَةِ اَخِىْهِ كاَنَ اللهُ فِىْ حـاَجَتِهِ وَ مَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِم كُرْبَةً  

     فَرَّجَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرُباَتِ ىَوْ مِ اْلقِىاَ مَةِ وَمَنْ سَتَرَمُسْلِماً

     سَتَرَهُ ا للهُ ىَوْمَ اْلقِىاَ مَةِ
Seorang muslim itu saudara bagi muslim yang lainnya, ia tidak boleh menganiaya dan tidak boleh menyerahkannya (kepada musuh). Barang siapa membantu keperluan saudaranya. Allah akan (membalas) membantu keperluannya. Barang siapa yang membebaskan seorang muslim dari kesusahan, allah akan membebaskan satu kesatuan dirinya dari beberapa kesusahan pada hari kiamat. Barang siapa menutupi (aib) seorang muslim, allah akan menutupi (aib) nya pada hari kiamat.

Kelas : XII
Pelajaran : Al Quran-Hadits
Kategori : Bab 5 (Ayo Berkompetensi dalam Kebaikan)
Kata kunci : Hadis Riwayat Ibnu Majah, kebaikan

Pembahasan:
Untuk penulisan hadis dalam bahasa Arab lihat pada lampiran gambar.

Terjemahan dari hadis:
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair berkata, telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Bukair Abu Jannab berkata, telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Muhammad Al 'Adawi dari Ali bin Zaid dari Sa'id Ibnul Musayyab dari Jabir bin Abdullah ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkhutbah di hadapan kami, beliau mengatakan: "Wahai manusia, bertaubatlah kepada Allah sebelum kalian mati, bersegeralah beramal shalih sebelum kalian sibuk, dan sambunglah antara kalian dengan Rabb kalian dengan memperbanyak dzikir kepada-Nya, banyak sedekah dengan sembunyi-sembunyi maupun terang-terangan. Niscaya kalian akan diberi rizki,ditolong dan dicukupi. Ketahuilah, sesungguhnya Allah telah mewajibkan kepada kalian shalat jum'at di tempat berdiriku ini, di hariku ini, di bulanku ini dan di tahunku ini hingga hari kiamat. Barangsiapa meninggalkannya di waktu hidupku atau setelahku, dan dia memiliki imam adil atau bejat, kemudian meremehkan atau menolaknya, maka Allah tidak akan menyatukannya dan urusannya tidak akan diberkahi. Ketahuilah, tidak ada shalat, tidak ada zakat, tidak ada haji, tidak ada puasa, dan tidak ada kebaikan baginya hingga ia bertaubat. Maka barang siapa bertaubat, Allah akan menerima taubatnya. Ketahuilah, tidak boleh seorang perempuan mengimami laki-laki, orang badui mengimami seorang muhajir dan tidak boleh orang fajir mengimami seorang mukmin, kecuali jika ia memaksanya dengan kekuasaan yang ditakuti pedang dan cambuknya. "  (HR. Ibnu Majah: 1071).